מתרגמים ועורכים בשפות עברית, אנגלית ורוסית
חסוי
פורסם לפני 1 ימים
- רמת גן
- משרה מלאה
- לא צוין שכר
תיאור המשרה:
חברת TransPerfect Israel מחפשת מתרגמים ועורכים לצוות המקומי בשפות עברית, אנגלית ורוסית.
המשרה כוללת תרגום ועריכה של טקסטים בפרויקטים שונים, משימות בקרת איכות שונות ועבודה כחלק מצוות התרגום והעריכה.
* תרגום ועריכה בהתאם לתקני האיכות של חברת טרנספרפקט
* עבודה עם טקסטים מהתחום הרפואי, השיווקי, התאגידי ועוד
*תקופת הכשרה המספקת הסברים מקיפים בנוגע לעבודה עם תוכנת התרגום של החברה, לקוחות שונים, סוגי פרויקטים מגוונים ועוד
* עבודה בפלטפורמות שונות של החברה, כולל תוכנת ניהול פרויקטים
* עבודה על פרויקטים שונים יחד עם חברי הצוות
* העבודה היא מהמשרד ברמת גן
המשרה כוללת תרגום ועריכה של טקסטים בפרויקטים שונים, משימות בקרת איכות שונות ועבודה כחלק מצוות התרגום והעריכה.
* תרגום ועריכה בהתאם לתקני האיכות של חברת טרנספרפקט
* עבודה עם טקסטים מהתחום הרפואי, השיווקי, התאגידי ועוד
*תקופת הכשרה המספקת הסברים מקיפים בנוגע לעבודה עם תוכנת התרגום של החברה, לקוחות שונים, סוגי פרויקטים מגוונים ועוד
* עבודה בפלטפורמות שונות של החברה, כולל תוכנת ניהול פרויקטים
* עבודה על פרויקטים שונים יחד עם חברי הצוות
* העבודה היא מהמשרד ברמת גן
דרישות המשרה:
* ניסיון בתחום התרגום והעריכה ובעבודה על פרויקטי תרגום מול לקוחות שונים
* כישורי תקשורת טובים באנגלית, הן בכתב והן בעל פה
* יכולת עבודה בסביבה מאתגרת המאופיינת בקצב גבוה
דרישות סף:
* תואר ראשון
* ציון עובר במבחני תרגום שיינתנו בתחילת התהליך
* כישורי תקשורת טובים באנגלית, הן בכתב והן בעל פה
* יכולת עבודה בסביבה מאתגרת המאופיינת בקצב גבוה
דרישות סף:
* תואר ראשון
* ציון עובר במבחני תרגום שיינתנו בתחילת התהליך
מעבר למשרות דומות בתחומים:
משרה מספר 9096650
המשרות באתר מיועדות לנשים וגברים כאחד